Húsz évvel ezelőtt egy egyszerű ötlettel indultunk el: megőrizni azokat a pillanatokat, amelyek túl gyorsan elmúlnak.
Azóta számtalan esküvőn lehettünk jelen. Meghatódott pillantások, könnyek, nevetések, ölelések, első táncok és kimondott igenek kísértek minket végig ezen az úton.
Most elérkezett az idő, hogy lezárjuk ezt a fejezetet.
Szeretnénk őszintén megköszönni minden párnak, aki 2005 és 2025 között minket választott, és ránk bízta életének egyik legszebb és legfontosabb napját. Hálásak vagyunk a bizalomért, a kedvességért, és azért, hogy részesei lehettünk ezeknek a különleges történeteknek.
Megtiszteltetés volt számunkra, hogy megörökíthettük azokat az emlékeket, amelyek reményeink szerint még sok évtized múlva is mosolyt csalnak majd az arcokra.
Köszönjük, hogy velünk tartottatok ezen az úton.
Thank You.
Twenty years ago, we started with a simple idea: to preserve the moments that pass by far too quickly.
Since then, we have had the privilege of being part of countless weddings. Emotional glances, tears, laughter, embraces, first dances, and the words “I do” have accompanied us throughout this journey.
Now the time has come to close this chapter.
We would like to sincerely thank every couple who chose us between 2005 and 2025 and entrusted us with capturing one of the most beautiful and important days of their lives. We are grateful for your trust, your kindness, and for allowing us to be part of these special stories.
It has been an honour to preserve memories that we hope will continue to bring smiles to faces for many decades to come.
Thank you for being part of this journey with us.
Vielen Dank.
Vor zwanzig Jahren haben wir mit einer einfachen Idee begonnen: die Momente festzuhalten, die viel zu schnell vergehen.
Seitdem durften wir Teil unzähliger Hochzeiten sein. Bewegende Blicke, Tränen, Lachen, Umarmungen, der erste Tanz und das Ja-Wort haben uns auf diesem Weg begleitet.
Nun ist die Zeit gekommen, dieses Kapitel zu schließen.
Wir möchten uns herzlich bei allen Paaren bedanken, die sich zwischen 2005 und 2025 für uns entschieden und uns damit betraut haben, einen der schönsten und wichtigsten Tage ihres Lebens festzuhalten. Wir sind dankbar für Ihr Vertrauen, Ihre Herzlichkeit und dafür, dass wir Teil dieser besonderen Geschichten sein durften.
Es war uns eine Ehre, Erinnerungen zu bewahren, die hoffentlich noch viele Jahrzehnte lang ein Lächeln auf die Gesichter der Menschen zaubern werden.
Vielen Dank, dass Sie uns auf diesem Weg begleitet haben.